June 24, 2021
Dear students, parents, guardians, faculty and staff
Nagoya University of Foreign Studies
President Ikuo Kameyama
Novel Coronavirus Vaccination
Nakanishi Gakuen Educational Corporation will provide vaccinations to all students, faculty and staff of Nagoya University of Foreign Studies and other institutions who wish to be vaccinated. This vaccination is based on the government's policy of vaccination in the workplace, and we hope that as many people as possible will be vaccinated.
This vaccination can prevent onset and severity of novel coronavirus infections. At the same time, it is also expected to reduce the number of infected cases by creating herd immunity when many people are vaccinated.
At Nagoya University of Foreign Studies, vaccination is recommended because learning a foreign language involves a certain amount of physical activity, and there are many opportunities for interpersonal contact during off-campus training and internships. In some cases, vaccination is a condition of entry into Japan, or a certificate of vaccination is required when traveling abroad for study or other purposes.
The Takeda/Moderna vaccine to be used this time has been shown to be more than 90% effective after two doses of vaccination, and we hope that as many students, faculty, and staff as possible will complete the vaccination program so that university classes and events can be resumed in person as early as September, as originally planned.
We hope that as many students and faculty members as possible will take this opportunity to get vaccinated against the novel coronavirus and start their new school life again.
The university will do its best to bring back the lively voices and smiles of students to the campus, and we ask for your cooperation.
The outline is as follows
●Vaccination period: Monday, July 19, 2021 to the end of August 2021 (tentative)
# The first and second vaccinations (4 weeks later) are given within this period.
●Venue: Communication Plaza on the Nisshin Campus (tentative)
●Eligibility: All students, faculty members, and staff of the school
# This rule applies to university, vocational school and kindergarten faculty and staff (including part-time faculty and staff).
# Excludes those who have already been vaccinated.
●Vaccine manufactured by Takeda/Moderna
●We will post information on our website and Portal as soon as it is ready.
Notes
●The vaccination is available to all students, faculty and staff, but it is not mandatory.
There will be no disadvantage on campus if you do not get vaccinated.
●There are people who want to be vaccinated but cannot for some reason.
Please do not criticize or discriminate against those who do not receive vaccinations.
●You may receive vaccinations at facilities other than the university (local governments, clinics, etc.).
●Please read the attached "Instructions for the Novel Coronary Vaccine Vaccination" carefully and apply for the vaccination with consent.
●If you have any questions or concerns, please consult with the Health Service Center.
(Contact information for the Health Service Center TEL: +81-561-75-2545, -2630 Mail: kenkou_ml★nakanishi.ac.jp)
# Please replace "★" with "@" (half-width characters) before sending.
Dear students, parents, guardians, faculty and staff
Nagoya University of Foreign Studies
President Ikuo Kameyama
Novel Coronavirus Vaccination
Nakanishi Gakuen Educational Corporation will provide vaccinations to all students, faculty and staff of Nagoya University of Foreign Studies and other institutions who wish to be vaccinated. This vaccination is based on the government's policy of vaccination in the workplace, and we hope that as many people as possible will be vaccinated.
This vaccination can prevent onset and severity of novel coronavirus infections. At the same time, it is also expected to reduce the number of infected cases by creating herd immunity when many people are vaccinated.
At Nagoya University of Foreign Studies, vaccination is recommended because learning a foreign language involves a certain amount of physical activity, and there are many opportunities for interpersonal contact during off-campus training and internships. In some cases, vaccination is a condition of entry into Japan, or a certificate of vaccination is required when traveling abroad for study or other purposes.
The Takeda/Moderna vaccine to be used this time has been shown to be more than 90% effective after two doses of vaccination, and we hope that as many students, faculty, and staff as possible will complete the vaccination program so that university classes and events can be resumed in person as early as September, as originally planned.
We hope that as many students and faculty members as possible will take this opportunity to get vaccinated against the novel coronavirus and start their new school life again.
The university will do its best to bring back the lively voices and smiles of students to the campus, and we ask for your cooperation.
The outline is as follows
●Vaccination period: Monday, July 19, 2021 to the end of August 2021 (tentative)
# The first and second vaccinations (4 weeks later) are given within this period.
●Venue: Communication Plaza on the Nisshin Campus (tentative)
●Eligibility: All students, faculty members, and staff of the school
# This rule applies to university, vocational school and kindergarten faculty and staff (including part-time faculty and staff).
# Excludes those who have already been vaccinated.
●Vaccine manufactured by Takeda/Moderna
●We will post information on our website and Portal as soon as it is ready.
Notes
●The vaccination is available to all students, faculty and staff, but it is not mandatory.
There will be no disadvantage on campus if you do not get vaccinated.
●There are people who want to be vaccinated but cannot for some reason.
Please do not criticize or discriminate against those who do not receive vaccinations.
●You may receive vaccinations at facilities other than the university (local governments, clinics, etc.).
●Please read the attached "Instructions for the Novel Coronary Vaccine Vaccination" carefully and apply for the vaccination with consent.
●If you have any questions or concerns, please consult with the Health Service Center.
(Contact information for the Health Service Center TEL: +81-561-75-2545, -2630 Mail: kenkou_ml★nakanishi.ac.jp)
# Please replace "★" with "@" (half-width characters) before sending.
Manufactured by Takeda/Moderna
Manufactured by Takeda/Moderna Ministry of Health, Labour and Welfare（External link）