Conférence Corinne Atlan
フランス語学科主催講演会「読むこと、書くこと、訳すこと」
5月23日(木曜日)、村上春樹作品をはじめとする数々の日本文学の翻訳で知られるフランスの翻訳家コリーヌ・アトランさんをお迎えして、講演会を開催しました。アトランさんは、翻訳の実践家として、また近年は自ら作家として活動する中で確信するに至った「読むこと、書くこと、訳すこと」の関連性を、様々な文学作品の引用をちりばめつつ、日本語で語りかけました。会場には多くの聴衆が詰めかけ、講演会は大成功に終わりました。
5月23日(木曜日)、村上春樹作品をはじめとする数々の日本文学の翻訳で知られるフランスの翻訳家コリーヌ・アトランさんをお迎えして、講演会を開催しました。アトランさんは、翻訳の実践家として、また近年は自ら作家として活動する中で確信するに至った「読むこと、書くこと、訳すこと」の関連性を、様々な文学作品の引用をちりばめつつ、日本語で語りかけました。会場には多くの聴衆が詰めかけ、講演会は大成功に終わりました。
