グローバルナビゲーションへ

本文へ

ローカルナビゲーションへ

フッターへ



TOP >  学科紹介 >  教員紹介 >  伊藤 達也

伊藤 達也


このエントリーをはてなブックマークに追加
Tatsuya Ito

高校生へのメッセージ

大学時代に外国に住んで友人をつくることは一生の宝になると思います。

専門

フランス語学、意味論

授業担当科目

フランス語初級、基礎、フランス語学概論、仏語史入門、ゼミ(言語)、翻訳論(大学院)

趣味

音楽や美術などの鑑賞(最近はあまり時間がなくて出来ませんが)

取得学位

言語学博士(パリ第10大学)

Maître de conferences, NUFS (Nagoya University of Foreign Studies)
Université des langues étrangères de Nagoya
Département de français
57 Takenoyama, Iwasaki-cho, Nissin-shi, Aichi
470-0197 Japon
E-mail : tito@nufs.ac.jp

Domaines de recherche : linguistique contrastive (français-japonais),
sémantique lexicale, sémantique de la réduplication, sémantique des mots composés.

Titre : doctear en linguistique (Université Paris X, 2003)

Principales publications :

  1. Tatsuya ITO (1999) « Sur la réduplication des pronoms interrogatifs en japonais -nani nani, dare dare, itsu itsuetdoko doko», pp.315-322, inJapon Pluriel3, Editions Philippe Picquier.
  2. Tatsuya ITO (2003)Interactions en jeu dans la variation sémantique des unités morpho-lexicales - Deux études de cas : l'adjectifbonen français et la réduplication en japonais,thèse sous la direction de M. Jean-Jacques Franckel, Paris X, p.413.
  3. Tatsuya ITO (2004) « Régularites dans la variation sémantique de l'adjectifbon» , pp.1-11,Bulletin d'Etudes de Linguistique Française, no 38, en japonais.
  4. Tasuya ITO (2005 a) « Compte-rendu de Sarah de Vogüé et Rémi Camus (éds.), LINX No 50 (2004-01) Variations sémantiques et syntaxiques des unités lexicales ; études de six verbes français, Université Paris X », inBulletin d'Etudes de Linguistique Française, no 39, pp.80-81, en japonais.
  5. Tatsuya ITO (2005b) « Etude sémantique des verbescouperet de ses équivalents en japonaiswaruetkirusuivis d'un complément quantitatif », inJournal of Foreign Languages, Nagoya Univrsity of Foreign Studies, en japonais.
  6. Tatsuya ITO (2006) Etude sur I'hétérogénéité des agents dans la polysémie des verdes de perception du francaisvoiret japonaismiru
  7. (1), pp43-58, in Journal of Foreign Languages Nogoya university of Foreign Studeies.
  8. Tatsuya ITO (2007) Etude sur I'hétérogénéité des agents dans la polysémie des verdes de perception du francaisvoiret japonaismiru
  9. (2), pp157-170, inJournal of Foreign LanguagesNogoya university of Foreign Studeies.
  10. Tatsuya ITO (à paraitre) << Débats actuels sur l'origine des langueset du langage en France >>, inBulletin d'Etudes de Linguistique Française, en japonais.